Gjun美語學習園地~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學【吉醬瘋片語】– not have a leg to stand on 無法令人相信

【吉醬瘋片語】–not have a leg to stand on 無法令人相信

not have a leg to stand on，沒有支托讓人站，站不住腳，無法令人相信

ex：If you don’t have an airtight alibi, you don’t have a leg to stand on.

你若拿不出無懈可擊的不在場證明，很難讓人相信你。

Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學【吉醬瘋片語】– break a leg 祝(即將上台表演的人)好運

【吉醬瘋片語】– break a leg 祝(即將上台表演的人)好運

break a leg，摔斷一條腿，祝(即將上台演出、報告的人)好運

ex：Play well, Bob! Break a leg!

好好演啊！Bob！祝你好運！

Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學【吉醬瘋片語】 – a leg up 使更順利、成功

【吉醬瘋片語】 – a leg up 使更順利、成功

a leg up，腿抬高，幫忙拉一把

ex：My uncle is an actor. It gave me a leg up when I began my career in show business.

我叔叔是演員，這對於我的演藝事業有如順水推舟。

Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學“Perfection consists not in doing extraordinary things, but in doing ordinary things extraordinarily well.”

“Perfection consists not in doing extraordinary things, but in doing ordinary things extraordinarily well.”

－Angelique Arnauld, Abbess of Port-Royal

「完美不是做非凡的事，而是做平凡的事非凡的好。」－瑪麗‧阿爾諾 (女修道院長) Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學【吉醬瘋片語】 – cool one’s heels 苦苦等候

【吉醬瘋片語】 – cool one’s heels 苦苦等候

cool one’s heels，讓腳跟冷涼，苦苦等候

ex：Let him cool his heels in the outer office for 3 hours.

就讓他在外間辦公室等上三個小時吧！

Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學“A successful individual typically sets his next goal somewhat but not too much above his last achievement. In this way he steadily raises his level of aspiration.”

“A successful individual typically sets his next goal somewhat but not too much above his last achievement. In this way he steadily raises his level of aspiration.”

－Kurt Lewin, Psychologist

「一個成功的人通常把他的下個目標設定在稍微且不超過太多他的前一個成就。這樣的話他逐漸提升他的熱望程度。」－庫爾特‧勒溫 (心理學家) Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學“In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins, not through strength but by perseverance.”

“In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins, not through strength but by perseverance.”

－H. Jackson Brown Jr., motivational writer

「在溪流與與岩石的對峙裡，溪流永遠勝利，不是藉由力量而是經由堅持不懈。」－傑克森‧小布朗 (勵志作家) Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學【吉醬瘋片語】 – show a clean pair of heels 逃之夭夭

【吉醬瘋片語】 – show a clean pair of heels 逃之夭夭

show a clean pair of heels，露出一雙乾淨的腿跟，溜之大吉，逃之夭夭

ex：I showed him a clean pair of heels before he had a chance to ask me out.

趁他還沒機會開口約我，我先溜微妙。

Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學【吉醬瘋片語】 – bring … to one’s knees 削弱…的力量

【吉醬瘋片語】 – bring … to one’s knees 削弱…的力量

bring … to one’s knees，使…跪下，打敗…，削弱…的力量

ex：Losing his beloved wife brought him to his knees.

失去摯愛的妻子使他大受打擊。

Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI

【巨匠美語】學美語教學“There is a fountain of youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives of people you love. When you learn to tap this source, you will truly have defeated age.”

“There is a fountain of youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives of people you love. When you learn to tap this source, you will truly have defeated age.”

－Sophia Loren, Actress

「有一個年青的泉源：它是你是心智、你的才華、你帶到你人生及你愛的人的人生之創新力。當你學會使用這個資源時，你將真的已經戰勝年老。」－索非婭‧羅蘭 (女演員) Gjun~就愛嗑英文吐司

【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▶http://bit.ly/1j91YGe
【巨匠美語】學美語教學 學美語，報名課程線上諮詢▶http://bit.ly/1iVJooI